-
1 небезызвестный
прил. æнæзынд чи нæунебезызвестный писатель – æнæзынд чи нæу, ахæм фыссæг
-
2 неизвестный
прил.1. æнæзонгæ, æназынд, æнæхъуыст, æнæхъуыстгонднеизвестный писатель – æнæхъуыст фыссæг
2. в знач. сущ. муж. æнæзынд, æнæхъуыст, æнæхъуыстгонднайден труп неизвестного – æнæзынд лæджы мард ссардæуыд
-
3 безвестный
прил. номæгъуыст, æнæзынд -
4 возникновение
ср. сæвзæрын, сæвзæрд, фæзынын, фæзынд -
5 заболевание
ср. низфæзынд, фæрынчын -
6 заведомый
прил. зонгæ, зындзаведомая ложь – зонгæ мæнг
-
7 завестись
совер.1. фæзыныну него завелись деньги – æхца йæм фæзынд
завелось знакомство – зонгæдзинад фæзынди
2. (прийти в движение – о механизмах) змæлын райдайын; скусынмотор завелся – мотор скуыста
-
8 загадочный
прил. зынбазонæн, зыниртасæн, зынрахатæн, сусæгзагадочная картинка – сусæггонд ныв
загадочное явление – зыниртасæн фæзынд
-
9 неизведанный
прил. æнæзынд, æнæсгæрст -
10 непредусмотренный
прил. æнæрагагъоммæзынд, æнæнхъæлгæ -
11 неявка
жен. нæфæзынд -
12 периодический
прил. периодикон, фæлтæргайпериодическое явление – фæлтæргай фæзынд
периодическое издание – периодикон рауагъд
-
13 появление
ср. фæзынд -
14 привидение
ср. цæстылуайæн, фындзæуæгбедняку явилось привидение (фольк.) – мæгуыр лæгмæ фындзæуæг фæзынд
-
15 связать
-
16 феномен
муж. феномен (æрдзы исты фæзынд) -
17 явка
жен. фæзынд -
18 явление
явления природы – æрдзы фæзындтæ
См. также в других словарях:
зынд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зындæттæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
фæзынд — з.б.п., дтæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæзынд — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
зынын — ↓ азынын, базынын, æрзынын, æрбазынын, разынын, ныззынын, сзынын, фæзынын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæзынын — ↑ зынын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæзынынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæзынæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæзынæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæзынын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Ноггуырд лæппуйы куывд I — см. Ноггуырд лæппуйы куывд I – перевод – Стыр Хуыцау, æппæтдæр Ды скодтай Æмæ нæ æппæт хæрзтæй хайджын фæкæн. Ноггуырд хæдзары фæзынд Æмæ, амондджындæр гуырд чи фæци, уый æмбал фæуæд! – Оммен, Хуыцау! – Бинонтæн зæрдæлæууæн, хъæубæстæн… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БОЛАТБÆРЗÆЙ — Нарты фыдæл Сæуæссайы кæстæр фырт. Йæ хистæр æфсымæр Дзыллæуæн баххуыс кæны Æфсæрон уæйгуыты иунæг хойы раскъæфынæн. Скъæфгæ скъæфын Дзылæу куы фæмард вæййы, уæд уæйгуытимæ схæцыд, сисхалæн мæцъисæй сын сæ фидæрттæ фехæлдта, æмæ йæм сæ хистæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Лæппу кæнын — см. Лæппу кæнын – перевод Лæппу кæнын – ирон адæмы æппæты рагондæр æгъдæуттæй иу (лæппу кæнын хъуыддагыл æмбæлæм ирон Нарты эпосы дæр). Кæд тынг рагон æгъдау у, уæддæр дзы тынг стæм пайда кодтой. Лæппу кæнын æгъдауæй куыд аразгæ хæстæгдзинад… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СЫРДОН — Гæтæджы фырт гæды Сырдон. «Арвы хин æмæ зæххы кæлæн», «Нарты фыдбылыз» æмæ цынæ хуызы рахоны кадæггæнæг Сырдоны. Æдзухдæр ныхмæвæрд у Нарты гуыппырсартæм, сæ куырыхонтæм, Шекспиры драмæты быдзæу сæйраг архайджытæн сæ аиппытæ куыд гом кæны, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆУÆССÆ — Нарты фыдæл. Сæуæссæйæ равзæрдысты Нартæ. Йæхæдæг та дунемæ фæзынд афтæ: Зынджы бардуаг Уаз къуылдымыл арт скодта, æмæ артæн йæ фæздæг арвмæ цыд. Зæдтæ йæм смæсты сты æмæ йыл Галæгонмæ бахъаст кодтой «Нал нæ уадзы цæрын йæ фæздæгæй, фæхæсс ма йын … Словарь по этнографии и мифологии осетин